Irish Sayings and Phrases

• By: Editor
• On: 18/Oct/07
• In: Irish Culture

Dia dhuit  (jeeh – ah – gwit)  Hello  translates as 'God be with you'

Dia is Muire dhuit (jeeh – ah- iss mwira gwit) Hello  literally translates as 'God and Mary be with you'

Conas atá tú?  (cun – iss - a – taw – too) How are you?

Tá mé ceart go leor? (taw – mey- cart- guh- lower) I'm ok/fine.

Céad Míle Fáilte  (cade – meela –fawl – che) A hundred thousand welcomes

Bail ó Dhia ort  (ball – o – yeea – urt)  The blessing of God be with you

Le do thoil  (le – the – hull)   Please

Go raibh maith agat (guh – rev- mah – agut)  Thanks

Tá fáilte romhat  (taw – fall-che – row –at) You are welcome

Sláinte   (slawn – cha)   Cheers/Good health

Slán   (slawn)    Goodbye

Slán abhaile  (slawn ah –wall-ya)  Safe home

Slán go fóill  (slawn – guh – foh – ell) Bye for a while

Slán agus beannacht (slawn – auh-gus- ban-ockt) Goodbye and blessings with you

Go n-éirí an bóthar leat (guh niyree an bow-har latt)   Have a safe trip   literally translates as 'May the road rise with you'

Hope this helps you brush up on your basic Irish phrases. If you want to learn more on the history of Irish and where it is still spoken in Ireland, then read our blog article on the Irish language.

Please feel free to add more Irish phrases to this list. We also welcome any questions, comments or even maybe some tips for learning Irish! Slán go foill!